图书详情
《"字"得其乐》
"字"得其乐: 汉字笑话500篇
Witty Wordplays:Laughing Out Loud with Chinese Characters

Publisher: 美国南方出版社 (August 9, 2023)
Language: Chinese and English
Paperback: 422 pages
ISBN-13: 978-1683725442
Dimensions: 6 x 0.83 x 9 inches


这是一本笑话集,包括近500余则简短对话或故事。每一则对话的主人公都是汉字。


全书利用汉字结构的差异制造了无数则幽默,令人读后莞尔。题材涉及人生、爱情、处世、交往等。 

 

本书以中英文对照的形式、通过汉字结构的差异制造幽默,在世界出版史上尚属首次。 

 

全书有卡通插图20幅。 

 

本书读者对象:成人和青少年学生;汉字爱好者;幽默故事爱好者;语文教师;对外汉语教师;学习汉语的外国人,等等。



点击上图可以预览本书


 

作者简介 


马长山,中国北京人。编辑、作家。中国作家协会会员,国际谚语学会世界理事会理事。Ma Changshan, born in Beijing, China, editor and writer, member of China Writers Association, Member of the International Council of the International Association of Paremiology 


李国斌,中国辽宁省大连人,大连工业大学外国语学院副教授。Li Guobin, born in Dalian, Liaoning Province, China, associate professor at school of Foreign Languages, Dalian Polytechnic University.


赵金基,中国辽宁省庄河人,大连工业大学外语学院讲师。Zhao Jinji, born in Zhuanghe, Liaoning Province, China, lecturer at school of Foreign Languages, Dalian Polytechnic University. 


刘宏,中国陕西省富平人,漫画家,发表各类漫画5000余幅,出版漫画作品集多部,数度获得国际漫画大赛大奖和金奖,并数次出任国际漫画大赛评委。Liu Hong, born in Fuping, Shannxi Province, China, cartoonist, published author of over 5000 cartoons and a number of cartoon collections, gold medal winner of the international cartoon contest, judge of the international cartoon contest.

 


《"字"得其乐》在巴诺书店上发行 

Image result for barnes and noble


"字"得其乐在Books-A-Million上发行


《"字"得其乐》也随着亚马逊在全球发行,请选择一个网站 

 美国加拿大 英国 德国 日本 法国 巴西印度
版权所有 Copyright(C)2006-2022 Dixie W Publishing Corporation